קטגוריה:שופטים ג ל
(הופנה מהדף שופטים ג ל)
נוסח המקרא
ותכנע מואב ביום ההוא תחת יד ישראל ותשקט הארץ שמונים שנה
וַתִּכָּנַע מוֹאָב בַּיּוֹם הַהוּא תַּחַת יַד יִשְׂרָאֵל וַתִּשְׁקֹט הָאָרֶץ שְׁמוֹנִים שָׁנָה.
וַתִּכָּנַ֤ע מוֹאָב֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמוֹנִ֥ים שָׁנָֽה׃
וַ/תִּכָּנַ֤ע מוֹאָב֙ בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַ/תִּשְׁקֹ֥ט הָ/אָ֖רֶץ שְׁמוֹנִ֥ים שָׁנָֽה׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
וְאִתַּבָּרוּ מוֹאֲבָאֵי בְּיוֹמָא הַהוּא תְּחוֹת יַד אֱנַשׁ יִשְׂרָאֵל וּשְׁדוֹכַת אַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל תְּמָנָן שְׁנִין:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ותכנע" - מלשון הכנעה
מצודת דוד
"שמונים שנה" - עד כלות שמונים שנה מזמן התחלת השעבוד
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ג ל"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.