קטגוריה:עזרא ג י
נוסח המקרא
ויסדו הבנים את היכל יהוה ויעמידו הכהנים מלבשים בחצצרות והלוים בני אסף במצלתים להלל את יהוה על ידי דויד מלך ישראל
וְיִסְּדוּ הַבֹּנִים אֶת הֵיכַל יְהוָה וַיַּעֲמִידוּ הַכֹּהֲנִים מְלֻבָּשִׁים בַּחֲצֹצְרוֹת וְהַלְוִיִּם בְּנֵי אָסָף בַּמְצִלְתַּיִם לְהַלֵּל אֶת יְהוָה עַל יְדֵי דָּוִיד מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל.
וְיִסְּד֥וּ הַבֹּנִ֖ים אֶת־הֵיכַ֣ל יְהֹוָ֑ה וַיַּעֲמִ֩ידוּ֩ הַכֹּהֲנִ֨ים מְלֻבָּשִׁ֜ים בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת וְהַלְוִיִּ֤ם בְּנֵֽי־אָסָף֙ בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם לְהַלֵּל֙ אֶת־יְהֹוָ֔ה עַל־יְדֵ֖י דָּוִ֥יד מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃
וְ/יִסְּד֥וּ הַ/בֹּנִ֖ים אֶת־הֵיכַ֣ל יְהוָ֑ה וַ/יַּעֲמִידוּ֩ הַ/כֹּהֲנִ֨ים מְלֻבָּשִׁ֜ים בַּ/חֲצֹֽצְר֗וֹת וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם בְּנֵֽי־אָסָף֙ בַּֽ/מְצִלְתַּ֔יִם לְ/הַלֵּל֙ אֶת־יְהוָ֔ה עַל־יְדֵ֖י דָּוִ֥יד מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
"ויסדו הבונים" - והבונים מייסדים את יסוד היכל ה' בשעה שהיו מנצחים בשירתם והעמידו הכהנים מלובשים בגדי כבוד וחצוצרות בידיהם לתקוע בהם
"והלוים בני אסף" - היו משוררים
"במצלתים" - כמו (תהלים קנ) צלצלי שמע כלי שיר הם
"ע"י דוד" - שהיו מנצחים ומשוררים שירות של דוד מלך ישראלמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מלובשים" - בבגדי כבוד ובידם החצוצרות
"על ידי דוד" - בההלול האמור ע"י דוד
מצודת ציון
"במצלתים" - עשוי הוא משני כלי נחושת להשמיע קול גדול בהקשתן זה בזה וכן בצלצלי שמע (תהלים קו)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- פרשנות מודרנית:
מלובשים בחצוצרות
[2002-07-25]
(עזרא ג י): "ויסדו הבנים את היכל ה', ויעמידו הכהנים מלבשים בחצצרות והלוים בני אסף במצלתים להלל את ה' על ידי דויד מלך ישראל"
איך אפשר ללבוש חצוצרות?
הלל גרשוני: אולי הכוונה "מלובשים, בחצוצרות", כלומר, מלובשים בבגדי הכהונה, ומחזיקים בחצוצרות?
מקורות
על-פי מאמר של יעל נ', הלל ג' שפורסם לראשונה בפורום נח"ת אב ה'תשס"ב וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2002-07-26.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "עזרא ג י"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.