קטגוריה:מלכים א ח לט

<< | ספר מלכים אפרק ח' • פסוק ל"ט | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

ואתה תשמע השמים מכון שבתך וסלחת ועשית ונתת לאיש ככל דרכיו אשר תדע את לבבו כי אתה ידעת לבדך את לבב כל בני האדם


המהדורה המנוקדת:

וְאַתָּה תִּשְׁמַע הַשָּׁמַיִם מְכוֹן שִׁבְתֶּךָ וְסָלַחְתָּ וְעָשִׂיתָ וְנָתַתָּ לָאִישׁ כְּכָל דְּרָכָיו אֲשֶׁר תֵּדַע אֶת לְבָבוֹ כִּי אַתָּה יָדַעְתָּ לְבַדְּךָ אֶת לְבַב כָּל בְּנֵי הָאָדָם.


המהדורה המוטעמת:

וְ֠אַתָּ֠ה תִּשְׁמַ֨ע הַשָּׁמַ֜יִם מְכ֤וֹן שִׁבְתֶּ֙ךָ֙ וְסָלַחְתָּ֣ וְעָשִׂ֔יתָ וְנָתַתָּ֤ לָאִישׁ֙ כְּכׇל־דְּרָכָ֔יו אֲשֶׁ֥ר תֵּדַ֖ע אֶת־לְבָב֑וֹ כִּֽי־אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ לְבַדְּךָ֔ אֶת־לְבַ֖ב כׇּל־בְּנֵ֥י הָאָדָֽם׃


המהדורה הדקדוקית:

וְ֠/אַתָּה תִּשְׁמַ֨ע הַ/שָּׁמַ֜יִם מְכ֤וֹן שִׁבְתֶּ֙/ךָ֙ וְ/סָלַחְתָּ֣ וְ/עָשִׂ֔יתָ וְ/נָתַתָּ֤ לָ/אִישׁ֙ כְּ/כָל־דְּרָכָ֔י/ו אֲשֶׁ֥ר תֵּדַ֖ע אֶת־לְבָב֑/וֹ כִּֽי־אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ לְ/בַדְּ/ךָ֔ אֶת־לְבַ֖ב כָּל־בְּנֵ֥י הָ/אָדָֽם׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית