קטגוריה:ירמיהו נא כג

<< · מ"ג ירמיהו · נא · כג · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ונפצתי בך רעה ועדרו ונפצתי בך אכר וצמדו ונפצתי בך פחות וסגנים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְנִפַּצְתִּי בְךָ רֹעֶה וְעֶדְרוֹ וְנִפַּצְתִּי בְךָ אִכָּר וְצִמְדּוֹ וְנִפַּצְתִּי בְךָ פַּחוֹת וּסְגָנִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְנִפַּצְתִּ֤י בְךָ֙ רֹעֶ֣ה וְעֶדְר֔וֹ וְנִפַּצְתִּ֥י בְךָ֖ אִכָּ֣ר וְצִמְדּ֑וֹ וְנִפַּצְתִּ֣י בְךָ֔ פַּח֖וֹת וּסְגָנִֽים׃

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •

"אכר" - הוא העובד האדמה בחרישה וזריעה וכן בושו אכרים (לעיל י"ד)

"וצמדו" - כן יקרא זוג הבקר על כי ילכו צמודים ומחוברים וכן צמד בקר (איוב א)

"פחות וסגנים" - שמות מיני שררות 

"אכר וצמדו" - עובד האדמה בחרישה עם צמד הבקר אשר יחרוש בהם