קטגוריה:איוב לד לג

<< | ספר איובפרק ל"ד • פסוק ל"ג | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

המעמך ישלמנה כי מאסת כי אתה תבחר ולא אני ומה ידעת דבר


המהדורה המנוקדת:

הַמֵעִמְּךָ יְשַׁלְמֶנָּה כִּי מָאַסְתָּ כִּי אַתָּה תִבְחַר וְלֹא אָנִי וּמַה יָדַעְתָּ דַבֵּר.


המהדורה המוטעמת:

הֲֽמֵעִמְּךָ֬ יְשַׁלְּמֶ֨נָּה ׀ כִּֽי־מָאַ֗סְתָּ
  כִּֽי־אַתָּ֣ה תִבְחַ֣ר וְלֹא־אָ֑נִי
    וּֽמַה־יָּדַ֥עְתָּ דַבֵּֽר׃


המהדורה הדקדוקית:

הַֽ/מֵ/עִמְּ/ךָ֬ יְשַׁלְמֶ֨/נָּה כִּֽי־מָאַ֗סְתָּ כִּי־אַתָּ֣ה תִבְחַ֣ר וְ/לֹא־אָ֑נִי וּֽ/מַה־יָדַ֥עְתָּ דַבֵּֽר׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה ספריא תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית