קטגוריה:מלכים ב ד לב
(הופנה מהדף מלכים ב ד לב)
נוסח המקרא
ויבא אלישע הביתה והנה הנער מת משכב על מטתו
וַיָּבֹא אֱלִישָׁע הַבָּיְתָה וְהִנֵּה הַנַּעַר מֵת מֻשְׁכָּב עַל מִטָּתוֹ.
וַיָּבֹ֥א אֱלִישָׁ֖ע הַבָּ֑יְתָה וְהִנֵּ֤ה הַנַּ֙עַר֙ מֵ֔ת מֻשְׁכָּ֖ב עַל־מִטָּתֽוֹ׃
וַ/יָּבֹ֥א אֱלִישָׁ֖ע הַ/בָּ֑יְתָ/ה וְ/הִנֵּ֤ה הַ/נַּ֙עַר֙ מֵ֔ת מֻשְׁכָּ֖ב עַל־מִטָּתֽ/וֹ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
ואתא אלישע לביתא והא רביא מית רמי על ערסיה:
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"ויבא אלישע הביתה". ואז ראה כי "הנה הנער מת", ולא שמת עתה רק "מת מושכב על מטתו", שכבר היה מת בעת שהשכיבתו על מטת הנביא:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית