מ"ג תהלים קמ יג


<< · מ"ג תהלים · קמ · יג · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ידעת [ידעתי] כי יעשה יהוה דין עני משפט אבינים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ידעת [יָדַעְתִּי] כִּי יַעֲשֶׂה יְהוָה דִּין עָנִי מִשְׁפַּט אֶבְיֹנִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
ידעת יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־יַעֲשֶׂ֣ה יְ֭הֹוָה דִּ֣ין עָנִ֑י
  מִ֝שְׁפַּ֗ט אֶבְיֹנִֽים׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"ידעתי" - כי סוף הדברים יעשה ה' דין עני וינקום נקמת עבדיו

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

ידעתי - אז אדע. ומלת יעשה – בעבור אחרת יעשה משפט אביונים.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ידעתי" - הן ידעתי שסוף הדבר אשר יעשה ה' דין עני לנקום נקמתו

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

(יג) "ידעתי כי יעשה ה' דין עני", שהוא דוד, ומשפט אביונים שהם אנשיו:

ביאור המילות

"דין עני, משפט אביונים". המשפט הוא בדבר מבואר, והדין הוא בדבר שיש בו טענות ומענות, והאביון אין לו דבר לדון עליו רק אם יעשה לו רעה בגופו, כמ"ש עושקות דלים הרוצצות אביונים (עמוס ד') כמש"ש, וזה קרוי משפט שהוא דבר מבואר:
 

<< · מ"ג תהלים · קמ · יג · >>