מ"ג תהלים קלח ז
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אִם אֵלֵךְ בְּקֶרֶב צָרָה תְּחַיֵּנִי עַל אַף אֹיְבַי תִּשְׁלַח יָדֶךָ וְתוֹשִׁיעֵנִי יְמִינֶךָ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אִם־אֵלֵ֤ךְ ׀ בְּקֶ֥רֶב צָרָ֗ה תְּחַ֫יֵּ֥נִי
עַ֤ל אַ֣ף אֹ֭יְבַי תִּשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ
וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי יְמִינֶֽךָ׃
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ואיך תחייני? שתשלח ידך הנטויה ותושיעני.
על אף אויבי - אמר רבי משה: אף על אויבי.
ולפי דעתי: שהוא כמשמעו, על אף אויבי כמו להכעיסם, והטעם בעל כרחם.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"על אף אויבי" - על כי בערה בהם אפם וחמתם לבלעני לזה תשלח עליהם מכת ידך ותושיע לי בימינך
"תחייני" - ר"ל תצילני מהצרה