מ"ג תהלים קלח ו
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי רָם יְהוָה וְשָׁפָל יִרְאֶה וְגָבֹהַּ מִמֶּרְחָק יְיֵדָע.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּי־רָ֣ם יְ֭הֹוָה וְשָׁפָ֣ל יִרְאֶ֑ה
וְ֝גָבֹ֗הַּ מִמֶּרְחָ֥ק יְיֵדָֽע׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ומלת יידע – מהכבד, כמו ייטיב ונפתח הדל"ת בעבור אות הגרון.
ממרחק - ממקום רחוק כגבוה שמים מעל הארץ.
ומלת יידע – ילמדנו דעת שייסרנו, כמו: ויודע בהם את אנשי סוכות:מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יידע" - ייסר כמו ויודע בהם את אנשי סוכות (שופטים ח)
מצודת דוד
"וגבוה" - עם כי מושבו בגבהי השמים מ"מ ממרחק ייסר את החוטאים
"כי רם ה'" - עם שהוא רם מאוד מ"מ יראה את השפל וישגיח בו להקימו