מ"ג תהלים קיט מו


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואדברה בעדתיך נגד מלכים ולא אבוש

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַאֲדַבְּרָה בְעֵדֹתֶיךָ נֶגֶד מְלָכִים וְלֹא אֵבוֹשׁ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַאֲדַבְּרָ֣ה בְ֭עֵדֹתֶיךָ נֶ֥גֶד מְלָכִ֗ים
  וְלֹ֣א אֵבֽוֹשׁ׃


אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

ואדברה - בגלוי. נגד מלכים - שמנהג אדם ליראה מהם.

ספורנו

לפירוש "ספורנו" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

וכן כאשר "אדברה בעדותיך נגד מלכים", אתן טעם רחב מתקבל אל הלב, "ולא אבוש" באזני השומעים.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ולא אבוש" - כי יהיו דברי צודקים אין בהם נפתל

"נגד מלכים" - הם חכמי התורה

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"ואדברה בעדותיך נגד מלכים ולא אבוש", שבטרם עשה תשובה היה בוש מלדבר מהעדות, שהם מעידים שה' יעניש את הרשע, אבל עתה שאשמור התורה והפקודים ונתכפרו עוני, לא אבוש מלדבר בעדותיך גם נגד מלכים כמ"ש גל מעלי חרפה ובוז כי עדותיך נצרתי, וכן אמר דבקתי בעדותיך אל תבישני, שלא יבוש בעדות התורה:

""

  • (מצות)