כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פתחו לי שערי צדק אבא בם אודה יה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פִּתְחוּ לִי שַׁעֲרֵי צֶדֶק אָבֹא בָם אוֹדֶה יָהּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
פִּתְחוּ־לִ֥י שַׁעֲרֵי־צֶ֑דֶק
  אָבֹא־בָ֗֝ם אוֹדֶ֥ה יָֽהּ׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"פתחו לי שערי צדק" - ואלו הן שערי צדק

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

פתחו - הוא שהצילו הוא חייב להודות לו וזה הוא הצדק.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"פתחו" - לזאת פתחו לי שערי בה"מ ואבוא בם ואודה יה על פדות נפשי

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"פתחו", (המלך והצדיקים שהלכו עמו הגיעו לפני הבהמ"ק להודות ולהקריב זבחי תודה וקרבן היום), ומצוה אל השוערים "שיפתחו לו שערי צדק" שהמה שערי בהמ"ק "שיבא בם להודות לה'", וקראם שערי צדק כי אחר שבא ישועתו ע"י היסורים נהג ה' עמו במדת צדק כפי המעשה, לא במדת חסד: