מ"ג תהלים קו כ


<< · מ"ג תהלים · קו · כ · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וימירו את כבודם בתבנית שור אכל עשב

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיָּמִירוּ אֶת כְּבוֹדָם בְּתַבְנִית שׁוֹר אֹכֵל עֵשֶׂב.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיָּמִ֥ירוּ אֶת־כְּבוֹדָ֑ם
  בְּתַבְנִ֥ית שׁ֗֝וֹר אֹכֵ֥ל עֵֽשֶׂב׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"אוכל עשב" - אין לך מתועב ומשוקץ מן השור בשעה שהוא אוכל עשב שהוא מוציא פרש רבה והוא מלוכלך בה ס"א רירו

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

וימירו כבודם - כינוי לכבוד השם, כדרך כי נאץ נאצת, והכינוי כנגד דוד המלך דרך מוסר ולא אמר לו: כי נאץ נאצת השם ילעגו למו. וטעם אוכל עשב – דרך בזיון וקלון.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת ציון

"וימירו" - מלשון תמורה וחלוף 

מצודת דוד

"כבודם" - כבוד המקום אלא שכינה הכתוב

"אוכל עשב" - הזכירו בגנותו שמלכלך העשב ברירו ואוכלו

"וימירו" - חלפו כבוד המקום בתבנית שור