מ"ג תהלים קג כ
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ברכו יהוה מלאכיו גברי כח עשי דברו לשמע בקול דברו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בָּרֲכוּ יְהוָה מַלְאָכָיו גִּבֹּרֵי כֹחַ עֹשֵׂי דְבָרוֹ לִשְׁמֹעַ בְּקוֹל דְּבָרוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
בָּרְﬞכ֥וּ יְהֹוָ֗ה מַלְאָ֫כָ֥יו
גִּבֹּ֣רֵי כֹ֭חַ עֹשֵׂ֣י דְבָר֑וֹ
לִ֝שְׁמֹ֗עַ בְּק֣וֹל דְּבָרֽוֹ׃
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ומשה אמר: וישלח מלאך פניו ויושיעם, ומלאך פניו הושיעם.
גבורי כח - כי אין יכולת בנברא לעמוד מפניהם והמלאך שבא אל יעקב מצווה היה.
וטעם לשמוע בקול דברו – כי אינם כבני אדם שיקוו מהשם שכר בעשותם דברו, רק זה הוא שכרם ותענוגם ותפארתם לשמוע בקול דברו.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"לשמוע" - ר"ל לא יעשו בעבור קבול שכר כי עושים דברו בעבור לשמוע בקול דברו וזה כל מגמתםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
(כ-כא) "מלאכיו, משרתיו". המלאך הוא ההולך בשליחות נכבד. והונח על המלאכים שישלחם ה' לענינים נכבדים אל עשיית הפלאים והגעת הנבואה לנביאים וכדומה, והמשרת עומד לשרת תמיד, ועי' לקמן (ק"ד ד'), וצבאיו הם החיל ובא על צבא הכוכבים העומדים במשמרתם כפי רצון ה':