מ"ג תהלים סו ד


<< · מ"ג תהלים · סו · ד · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כל הארץ ישתחוו לך ויזמרו לך יזמרו שמך סלה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כָּל הָאָרֶץ יִשְׁתַּחֲווּ לְךָ וִיזַמְּרוּ לָךְ יְזַמְּרוּ שִׁמְךָ סֶלָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כׇּל־הָאָ֤רֶץ ׀ יִשְׁתַּחֲו֣וּ לְ֭ךָ וִיזַמְּרוּ־לָ֑ךְ
  יְזַמְּר֖וּ שִׁמְךָ֣ סֶֽלָה׃


אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

כל - הזכיר אויביך הקרובים ואמר: כל הארץ ואין הפרש בין יזמרו לך או ויזמרו לך והטעם כפול.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"יזמרו שמך סלה" - לעולם יזמרו לשמך ולא יחזרו לסורם

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"כל הארץ ישתחוו לך ויזמרו לך", כי יכירו שאתה המנהיג הכל כרצונך, ולא יזמרו לאלהים אחרים רק "יזמרו שמך, סלה" סיום הענין: (חלק ב')

ביאור המילות

"יזמרו לך, יזמרו שמך". לך הוא מצד עצמותו, ושמך הוא מצד פרסום מעשיו, ומוסיף שגם יזמרו שמך:
 

<< · מ"ג תהלים · סו · ד · >>