מ"ג תהלים נט יא


<< · מ"ג תהלים · נט · יא · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אלהי חסדו [חסדי] יקדמני אלהים יראני בשררי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֱלֹהֵי חסדו [חַסְדִּי] יְקַדְּמֵנִי אֱלֹהִים יַרְאֵנִי בְשֹׁרְרָי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֱלֹהֵ֣י חסדו חַסְדִּ֣י יְקַדְּמֵ֑נִי
  אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"יקדמני" - יקדים לי עזרתי קודם שתשלוט בי יד שונאי "יראני בשוררי" - מה שאני תאב לראות

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

אלהי - הוא סבת חסדי שידע שלא פשעתי להם, הוא יקדמני לשלם להם כפעלם. יראני בשוררי - תאותי.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת ציון

"בשוררי" - ענין ראייה והבטה 

מצודת דוד

"אלהי חסדי" - ה' העושה לי חסד מעולם יקדים לי החסד טרם ילכדני

"יראני" - מה שלבי חפץ לראות יראני בהמסתכלים בי לרעה

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"אלהי", הם סובבים את ביתי וחושבים כי אין שומע דבריהם ושלא אדע מזה, אבל "אלהי חסדי יקדמני" להודיעני הדבר, "ואלהים יראני בשוררי", ה' הראה לי, עד שראיתי את השומרים השוררים עלי וסובבים את ביתי, ר"ל שה' הודיע לו זאת ע"י מיכל בת שאול:

ביאור המילות

"יקדמני". פעל יוצא, שיעשה שאני אקדים ואברח טרם יבואו להרגני:
 

<< · מ"ג תהלים · נט · יא · >>