מ"ג תהלים נד ז
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ישוב [ישיב] הרע לשררי באמתך הצמיתם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ישוב [יָשִׁיב] הָרַע לְשֹׁרְרָי בַּאֲמִתְּךָ הַצְמִיתֵם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
ישוב יָשִׁ֣יב הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י
בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לשוררי" - ענין הבטה וראיה
"הצמיתם" - ענין כריתה כמו לבקרים אצמית (לקמן קא)
מצודת דוד
"באמתך" - בעבור שאתה אל אמת לשלם לאיש כגמולו לזה הכריתם כאשר חשבו לי
"ישיב הרע" - הרע הזה בעצמו ישיב לאויבי המסתכלים בי לרעהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) כדי "שישיב הרע לשררי" לשלם להם כרעתם,
- ב) "באמתך הצמיתם" מצד אמתת הבטחתך שהבטחת לי את המלוכה:
ביאור המילות
אלשיך