מ"ג תהלים נד ד


<< · מ"ג תהלים · נד · ד · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי פי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֱלֹהִים שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה לְאִמְרֵי פִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֱ֭לֹהִים שְׁמַ֣ע תְּפִלָּתִ֑י
  הַ֝אֲזִ֗ינָה לְאִמְרֵי־פִֽי׃


אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

אלהים, תפלתי - בלב. לאמרי פי - בלשון כי עקר תפלה, כמו: ויפלל לא פיללתי.

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"אלהים שמע תפלתי", וגם "האזינה" ליתר הדברים שאומר עם התפלה:

ביאור המילות

"שמע, האזינה". העקר יאמר בלשון שמיעה והטפל בלשון האזנה כמ"ש בכ"מ, והתפלה היא העיקרית:
 

אלשיך

לפירוש "אלשיך" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

(ד) "אלקים שמע תפלתי" כו'. עוד אבקש אל תמתין מלשמוע תפלתי עד גמרי אמרי פי, רק מיד "שמע תפלתי" עוד אני מדבר ואתה תשמע ותקבל, ואחר כך "האזינה לאמרי פי" אחר שטרם אקרא. או בקראי אתה תענה ותשמע, אחר כך גמור והאזין כל "אמרי" עד תומם, כי יערבו לך, כמדובר למעלה על פסוק (תהלים כא ג) תאות לבו כו' וארשת כו':

 

<< · מ"ג תהלים · נד · ד · >>