מ"ג תהלים כב כז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יאכלו ענוים וישבעו יהללו יהוה דרשיו יחי לבבכם לעד
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יֹאכְלוּ עֲנָוִים וְיִשְׂבָּעוּ יְהַלְלוּ יְהוָה דֹּרְשָׁיו יְחִי לְבַבְכֶם לָעַד.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יֹאכְל֬וּ עֲנָוִ֨ים ׀ וְיִשְׂבָּ֗עוּ
יְהַֽלְל֣וּ יְ֭הֹוָה דֹּ֣רְשָׁ֑יו
יְחִ֖י לְבַבְכֶ֣ם לָעַֽד׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
יחי לבבכם ופרושו על דרך: ותחי רוח יעקב (שם מה כז), הפך וימת לבו (שמואל א כה לז) ; כי הרוח החיה היא בלב, וכשהאדם בצרה לבו מת, כמו שאמר (תהלים קט כב) ; וכשיצא מהצרה לרוחה הנה יחיה לבבו.
וטעם
לעד: כי לא יגלו עוד, אלא יהיו בארצם שמחים וטובי לב הם ובניהם עד העולם.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"יחי" - רצה לומר ישמחו בלבבם לעד כי המיצר כאלו לבו מת כמ"ש בנבל הכרמלי וימת לבו (שמואל א כה)
"יאכלו" - מזבחי שלמי התודה אשר אביא לה'