מ"ג שמואל ב ו ה


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ודוד וכל בית ישראל משחקים לפני יהוה בכל עצי ברושים ובכנרות ובנבלים ובתפים ובמנענעים ובצלצלים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְדָוִד וְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל מְשַׂחֲקִים לִפְנֵי יְהוָה בְּכֹל עֲצֵי בְרוֹשִׁים וּבְכִנֹּרוֹת וּבִנְבָלִים וּבְתֻפִּים וּבִמְנַעַנְעִים וּבְצֶלְצֶלִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְדָוִ֣ד ׀ וְכׇל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל מְשַֽׂחֲקִים֙ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה בְּכֹ֖ל עֲצֵ֣י בְרוֹשִׁ֑ים וּבְכִנֹּר֤וֹת וּבִנְבָלִים֙ וּבְתֻפִּ֔ים וּבִמְנַעַנְעִ֖ים וּֽבְצֶלְצֱלִֽים׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"בכל עצי ברושים" - שמתקנים מהם כלי זמר

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

ו] "ודוד" וכו'. וגם בזה לא עשו כראוי בשתים, א] שהיו "משחקים" דרך שחוק, לא כשמחים ברעדה. ב] שלא היה ע"י כלי שיר המיוחדים לעבודה, ולא ע"י הלוים המיועדים לזה, רק "כל בית ישראל כלו ובכל עצי ברושים", ר"ל בכל מיני כלי

זמר:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"בכל עצי ברושים" - בכלי שיר העשויים מעצי ברושים

"לפני ה'" - לפני ארון ה'

מצודת ציון

"משחקים" - שמחים

"ובכנרות ובנבלים ובתפים" - שמות כלי שיר

"ובמנענעים" - הוא מכלי הנגון יעורר האדם להניע גופו ולרקד

"ובצלצלים" - הם שני כלי נחושת ומקישין זה בזה ומשמיעים קול גדול ובמשנה (תמיד פרק ז משנה ג)הקיש בן ארזא בצלצל וכן (תהלים קנ ה) בצלצלי שמע

<< · מ"ג שמואל ב · ו · ה · >>