מ"ג שמואל א יג ג


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויך יונתן את נציב פלשתים אשר בגבע וישמעו פלשתים ושאול תקע בשופר בכל הארץ לאמר ישמעו העברים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיַּךְ יוֹנָתָן אֵת נְצִיב פְּלִשְׁתִּים אֲשֶׁר בְּגֶבַע וַיִּשְׁמְעוּ פְּלִשְׁתִּים וְשָׁאוּל תָּקַע בַּשּׁוֹפָר בְּכָל הָאָרֶץ לֵאמֹר יִשְׁמְעוּ הָעִבְרִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיַּ֣ךְ יוֹנָתָ֗ן אֵ֣ת נְצִ֤יב פְּלִשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּגֶ֔בַע וַֽיִּשְׁמְע֖וּ פְּלִשְׁתִּ֑ים וְשָׁאוּל֩ תָּקַ֨ע בַּשּׁוֹפָ֤ר בְּכׇל־הָאָ֙רֶץ֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׁמְע֖וּ הָעִבְרִֽים׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"את נציב פלשתים" - סרדיוט שהיה להם על ישראל והושיבוהו בגבעת בנימן

"ישמעו העברים" - שמרדנו בפלשתים וישמרו מהם

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

"ויך יונתן את נציב פלשתים". עשה זאת שלא מדעת אביו, ומזה נסתבב כי "שמעו פלשתים", ועי"כ "ושאול תקע בשופר בכל הארץ", כי אחר ששלח את העם לאוהליו הוצרך להודיעם שישמעו להכין א"ע למלחמה:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"ישמעו העברים" - רצה לומר בכדי שישאלו מה זה קול השופר ידעו על ידי זה להיות נשמרים מן הפלשתים

מצודת ציון

"נציב" - ממונה העומד על ישראל לגבות המס