מ"ג שמואל א א כז


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אל הנער הזה התפללתי ויתן יהוה לי את שאלתי אשר שאלתי מעמו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֶל הַנַּעַר הַזֶּה הִתְפַּלָּלְתִּי וַיִּתֵּן יְהוָה לִי אֶת שְׁאֵלָתִי אֲשֶׁר שָׁאַלְתִּי מֵעִמּוֹ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֶל־הַנַּ֥עַר הַזֶּ֖ה הִתְפַּלָּ֑לְתִּי וַיִּתֵּ֨ן יְהֹוָ֥ה לִי֙ אֶת־שְׁאֵ֣לָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתִּי מֵעִמּֽוֹ׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

עַל רַבְיָא הָדֵין צַלֵיתִי וִיהַב יְיָ לִי יַת בָּעוּתִי דִבְעִית מִן קֳדָמוֹהִי:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"אל הנער הזה התפללתי" - אל תאמר זה ימות וינתן לך אחר

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"אל הנער הזה התפללתי" - רצה לומר התפלה שהתפללתי אז היתה לשאלד בן והנה זהו אשר ילדתי

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

[ג] "אל הנער הזה". ר"ל ועוד ראיה שנולד בענין נסיי ובכח התפלה, כי אני התפללתי "אל הנער הזה", והוא שיהיה זכר ושיהיה זרע אנשים, גבר בגוברין וזרע שמובלע בין אנשים