מ"ג משלי כ ה
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מים עמקים עצה בלב איש ואיש תבונה ידלנה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב אִישׁ וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַ֣יִם עֲ֭מֻקִּים עֵצָ֣ה בְלֶב־אִ֑ישׁ
וְאִ֖ישׁ תְּבוּנָ֣ה יִדְלֶֽנָּה׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מים עמוקים" - דרך החכם להסתיר עצתו בעומק הלב, ויקשה לזולתו להשיגה, הרי היא כמים עמוקים שאי אפשר לשאוב המים התחתונים. אבל איש תבונה ידלנה, כי מתחלה ישאוב העליונים ויוכל לשאוב אח"ז את התחתונים, ור"ל מתחילה יחקור הדברים המסתעפים עד אשר יבין את העצה הטמונה בלב.
מצודת ציון
"ידלנה" - ענין שאיבה, כמו (שמות ב): "דלה דלה לנו".מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •