מ"ג משלי כו יז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מחזיק באזני כלב עבר מתעבר על ריב לא לו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מַחֲזִיק בְּאָזְנֵי כָלֶב עֹבֵר מִתְעַבֵּר עַל רִיב לֹּא לוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַחֲזִ֥יק בְּאׇזְנֵי־כָ֑לֶב
עֹבֵ֥ר מִ֝תְעַבֵּ֗ר עַל־רִ֥יב לֹּא־לֽוֹ׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מחזיק" - כמו האוחז באזני כלב, הנה הוא גורם לעצמו נשיכת הכלב - כן המתמלא עברה וזעם להתעבר ולכעוס על ריב שאין נוגע אליו, כי כאשר יוזק בדבר הזה הוא גרם לעצמו.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מתעבר". ענין קצף: