מ"ג משלי כב כט
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חזית איש מהיר במלאכתו לפני מלכים יתיצב בל יתיצב לפני חשכים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חָזִיתָ אִישׁ מָהִיר בִּמְלַאכְתּוֹ לִפְנֵי מְלָכִים יִתְיַצָּב בַּל יִתְיַצֵּב לִפְנֵי חֲשֻׁכִּים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתּ֗וֹ
לִֽפְנֵי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב
בַּל־יִ֝תְיַצֵּ֗ב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חזית" - ענין ראיה, כמו (משלי כד): "ואחזה אנכי".
"חשכים" - שפלים ופחותים, כי כמו שנקראים השרים חורים מלשון חיור ולובן, כן יקראו הפחותים חשוכים מלשון חושך ושחרות.
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות