מ"ג משלי יא ז
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
במות אדם רשע תאבד תקוה ותוחלת אונים אבדה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בְּמוֹת אָדָם רָשָׁע תֹּאבַד תִּקְוָה וְתוֹחֶלֶת אוֹנִים אָבָדָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
בְּמ֤וֹת אָדָ֣ם רָ֭שָׁע תֹּאבַ֣ד תִּקְוָ֑ה
וְתוֹחֶ֖לֶת אוֹנִ֣ים אָבָֽדָה׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אונים" - בנים הבאים מכוחו, כמו (בראשית מט): "כוחי וראשית אוני".
מצודת דוד
"תאבד תקוה" - תקוות הבוטחים בו.
"ותוחלת" - תקות בניו אבדה, כי לא היה בו זכות להגן על הבנים.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"תקוה, תוחלת", הבדלם למעלה (י' כ"ח).
" אונים", האוננים על מותו, מענין לא אכלתי באוני ממנו: