מ"ג ישעיהו מז ג



<< · מ"ג ישעיהו · מז · ג · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תגל ערותך גם תראה חרפתך נקם אקח ולא אפגע אדם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תִּגָּל עֶרְוָתֵךְ גַּם תֵּרָאֶה חֶרְפָּתֵךְ נָקָם אֶקָּח וְלֹא אֶפְגַּע אָדָם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
תִּגָּל֙ עֶרְוָתֵ֔ךְ גַּ֥ם תֵּרָאֶ֖ה חֶרְפָּתֵ֑ךְ נָקָ֣ם אֶקָּ֔ח וְלֹ֥א אֶפְגַּ֖ע אָדָֽם׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"ולא אפגע אדם" - לא אבקש פני אדם לקחת נקמתי

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"ולא אפגע אדם" - לא אקבל פגיעת אדם לבל עשות בהם נקם

"נקם אקח" - לנקום נקמת ישראל

"חרפתך" - ר"ל ערותך כי גלוי הערוה לחרפה תחשב

"גם תראה" - כולם יסתכלו בגלוי ערותך 

מצודת ציון

"תגל" - תגלה

"ערותך" - כן קרא דבר הראוי להתכסות

"אפגע" - ענין בקשה ושאלה כמו ואל תפגע בי (ירמיהו ז)

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"תגל ערותך", לגמרי אף שלא בעת שתעבור בנהר, כי יקרעו בגדיה וגם תראה חרפתך לכל. החוזה התרגש עת צפה מפלת בבל המרשעת, אומר, עתה "נקם אקח" ממך על כל הרעות שעשית עמדי, "ולא אפגע אדם" ר"ל לא אצטרך לבקש מן אדם שיעשה הנקמה, כי.

ביאור המילות

"ולא אפגע", בקשה. ופגעו לי בעפרון בן צוחר:
 

<< · מ"ג ישעיהו · מז · ג · >>