מ"ג ישעיהו לה ד
<< · מ"ג ישעיהו · לה · ד · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אמרו לנמהרי לב חזקו אל תיראו הנה אלהיכם נקם יבוא גמול אלהים הוא יבוא וישעכם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אִמְרוּ לְנִמְהֲרֵי לֵב חִזְקוּ אַל תִּירָאוּ הִנֵּה אֱלֹהֵיכֶם נָקָם יָבוֹא גְּמוּל אֱלֹהִים הוּא יָבוֹא וְיֹשַׁעֲכֶם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אִמְרוּ֙ לְנִמְהֲרֵי־לֵ֔ב חִזְק֖וּ אַל־תִּירָ֑אוּ הִנֵּ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ נָקָ֣ם יָב֔וֹא גְּמ֣וּל אֱלֹהִ֔ים ה֥וּא יָב֖וֹא וְיֹשַׁעֲכֶֽם׃
רש"י
"נקם יבא" - כמו בנקם יבא
"גמול אלהים" - על הרשעים הוא יבא ואתכם יושיעמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לנמהרי" - מלשון מהירות
מצודת דוד
"הנה" - באמת אלהיכם יבוא לנקום נקמת עמו ולשלם גמול הראוי לאלהים לפי מדת המשפט ואז יבוא הוא ויושיעכם
"לנמהרי לב" - לאלה שלבם מתאוות מהירות הגאולה ומצטערים על איחורה אמרו להם חזקו לבבכם ואל תיראו לחשוב פן לא תבוא עודמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
<< · מ"ג ישעיהו · לה · ד · >>