מ"ג יחזקאל לז יח


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וכאשר יאמרו אליך בני עמך לאמר הלוא תגיד לנו מה אלה לך

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְכַאֲשֶׁר יֹאמְרוּ אֵלֶיךָ בְּנֵי עַמְּךָ לֵאמֹר הֲלוֹא תַגִּיד לָנוּ מָה אֵלֶּה לָּךְ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְכַֽאֲשֶׁר֙ יֹאמְר֣וּ אֵלֶ֔יךָ בְּנֵ֥י עַמְּךָ֖ לֵאמֹ֑ר הֲלֽוֹא־תַגִּ֥יד לָ֖נוּ מָה־אֵ֥לֶּה לָּֽךְ׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְכַד יֵימְרוּן לָךְ בְּנֵי עַמָךְ לְמֵימָר הֲלָא תְחַוֵי לָנָא מָה אִלֵין לָךְ:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"הלא תגיד" - ר"ל הלא מהראוי שתגיד לנו למה אלה לך על מה תרמז בזה

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)



"וכאשר יאמרו בני עמך", ור"ל ואם תיכף כשיראו הנס הזה ישאלו "מה אלה לך" ע"מ מורה הנס הזה, וכלל סימן העצים?