פתיחת התפריט הראשי

מ"ג יחזקאל לד יז

מקראות גדולות יחזקאל


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואתנה צאני כה אמר אדני יהוה הנני שפט בין שה לשה לאילים ולעתודים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְאַתֵּנָה צֹאנִי כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי שֹׁפֵט בֵּין שֶׂה לָשֶׂה לָאֵילִים וְלָעַתּוּדִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְאַתֵּ֣נָה צֹאנִ֔י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה הִנְנִ֤י שֹׁפֵט֙ בֵּֽין־שֶׂ֣ה לָשֶׂ֔ה לָאֵילִ֖ים וְלָעַתּוּדִֽים׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְאַתּוּן עַמִי כִּדְנַן אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים הָא אֲנָא דָאֵין בֵּין גְבַר לִגְבַר לַחֲטָאַיָא וּלְחַיָבַיָא:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"בין שה לשה" - בין בעלי אגרופין לחלשים

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"הנני" מפרש נגד השמנה שהם העשירים הלוקחים כל השפע ואין מניחים לעניים מאומה אומר "הנני שופט בין שה לשה לאילים ולעתודים", שהאילים והעתודים בחזקם נוטלים כל המרעה ואין מניחים לעניי הצאן:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"לאילים ולעתודים" - בין מן האילים בין מן העתודים

"בין שה לשה" - בין שה החלושה ובין שה החזקה

מצודת ציון

"ואתנה" - כמו ואתן