מ"ג הושע ד יז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חבור עצבים אפרים הנח לו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חֲבוּר עֲצַבִּים אֶפְרָיִם הַנַּח לוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
חֲב֧וּר עֲצַבִּ֛ים אֶפְרָ֖יִם הַֽנַּֽח־לֽוֹ׃
תרגום יונתן
אִתְחַבָּרוּ לְטַעֲוָתָא בֵּית יִשְׂרָאֵל שְׁבָקוּ לְהוֹן יַת פּוּלְחָנָא:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"חבור" - הנה אפרים נתחבר הרבה אל העצבים לכן הנח לו ואל תוכיחו כי א"א להפרישו מהם
מצודת ציון
"עצבים" - כן יקראו העכו"ם על כי המה מעציבים לב עובדיהם קוראים להם ואינם עוניםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •