פתיחת התפריט הראשי


מקראות גדולות דברים


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויצאה מביתו והלכה והיתה לאיש אחר

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְיָצְאָה מִבֵּיתוֹ וְהָלְכָה וְהָיְתָה לְאִישׁ אַחֵר.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְיָצְאָ֖ה מִבֵּית֑וֹ וְהָלְכָ֖ה וְהָיְתָ֥ה לְאִישׁ־אַחֵֽר׃

תרגום

​ ​
אונקלוס:
וְתִפּוֹק מִבֵּיתֵיהּ וּתְהָךְ וּתְהֵי לִגְבַר אָחֳרָן׃
ירושלמי (יונתן):
וּנְפָקַת מִבַּיְיתֵיהּ וּתְהַךְ וּתְהֵי לִגְבַר אוֹחֲרָן:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"לאיש אחר" - (גיטין צ) אין זה בן זוגו של ראשון הוא הוציא רשעה מתוך ביתו וזה הכניסה

מדרש ספרי (כל הפרק)(כל הפסוק)


קלד.

ויצאה מביתו . מלמד שהאשה יוצאה מלפני האיש.

והלכה והיתה לאיש אחר . שלא תנשא עמו בשכונה.

אחר . כבר קראתו התורה "אחר".

<< · מ"ג דברים · כד · ב · >>