<< · מ"ג איכה · ה · ד · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מימינו בכסף שתינו עצינו במחיר יבאו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מֵימֵינוּ בְּכֶסֶף שָׁתִינוּ עֵצֵינוּ בִּמְחִיר יָבֹאוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מֵימֵ֙ינוּ֙ בְּכֶ֣סֶף שָׁתִ֔ינוּ עֵצֵ֖ינוּ בִּמְחִ֥יר יָבֹֽאוּ׃

תרגום (כל הפרק)

מימנא בכספא שתינא קיסנא בדמין ייתון.

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"מימינו בכסף שתינו" - שהיו יראים לשאוב מים מן הנהר מפני האויבים והיינו קונים מהם בכסף

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

מימינו - אפילו המים והעצים שאינם ברשות אדם נקנה אותם במחיר רב, כי העיר יושבת במצור מן אויב.

<< · מ"ג איכה · ה · ד · >>