מ"ג איוב ג יט
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
קטן וגדול שם הוא ועבד חפשי מאדניו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
קָטֹן וְגָדוֹל שָׁם הוּא וְעֶבֶד חָפְשִׁי מֵאֲדֹנָיו.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
קָטֹ֣ן וְ֭גָדוֹל שָׁ֣ם ה֑וּא
וְ֝עֶ֗בֶד חׇפְשִׁ֥י מֵאֲדֹנָֽיו׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"קטן וגו'" - ר"ל שם שוה הקטן להגדול ואין יתרון לזה על זה ושם נעשה העבד חפשי מאדוניו כי לא יעבדנו עוד
מצודת ציון
"חפשי" - ענין חרות כמו יצא לחפשי חנם (שמות כא)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"שם הוא". נמשך למלת יחד, יחד שם הוא ר"ל שוים כאחד: