קטגוריה:איכה ב יד
נוסח המקרא
נביאיך חזו לך שוא ותפל ולא גלו על עונך להשיב שביתך [שבותך] ויחזו לך משאות שוא ומדוחים
נְבִיאַיִךְ חָזוּ לָךְ שָׁוְא וְתָפֵל וְלֹא גִלּוּ עַל עֲוֹנֵךְ לְהָשִׁיב שביתך [שְׁבוּתֵךְ] וַיֶּחֱזוּ לָךְ מַשְׂאוֹת שָׁוְא וּמַדּוּחִים.
נְבִיאַ֗יִךְ חָ֤זוּ לָךְ֙ שָׁ֣וְא וְתָפֵ֔ל וְלֹֽא־גִלּ֥וּ עַל־עֲוֺנֵ֖ךְ לְהָשִׁ֣יב שביתך שְׁבוּתֵ֑ךְ וַיֶּ֣חֱזוּ לָ֔ךְ מַשְׂא֥וֹת שָׁ֖וְא וּמַדּוּחִֽים׃
נְבִיאַ֗יִ/ךְ חָ֤זוּ לָ/ךְ֙ שָׁ֣וְא וְ/תָפֵ֔ל וְ/לֹֽא־גִלּ֥וּ עַל־עֲוֹנֵ֖/ךְ לְ/הָשִׁ֣יב שבית/ך [שְׁבוּתֵ֑/ךְ] וַ/יֶּ֣חֱזוּ לָ֔/ךְ מַשְׂא֥וֹת שָׁ֖וְא וּ/מַדּוּחִֽים׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום (כל הפרק)
רש"י
"ולא גלו על עונך" - להוכיח דרכך על פניך
"להשיב שבותך" - לישר משובותיך לשון שובבה שובבים (ישעיהו נו) וילך שובב
"ומדוחים" - הדיחוך מעליאבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
משאות - נבואות, וכן משא דמשק (ישעיה יז א).
ומדוחים - שהדיחו מדרך ישרה.
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "איכה ב יד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.