וְיָשַׁבְתְּ עַל מִטָּה כְבוּדָּה וְ"שֻׁלְחָן עָרוּךְ " לְפָנֶיהָ וּקְטָרְתִּי וְשַׁמְנִי שַׂמְתְּ עָלֶיהָ: יחזקאל פרק כג(מא) זה מקום היחיד שצמד מלים "שלחן ערוך" מופיע בתנ"ך. יוסף קארו, אשר כל ספריו נקראו במצמדי מלים מהתנ"ך לא שם לב להקשר של הפסוק הזה?---- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת.
- כוונתך כנראה לכסף-משנה, בית-יוסף, אבקת-רוכל. ומדוע באמת חושב הנך שלא שת מרן את לבו הגדול לפסוק זה ועל שמו קרא לספרו? השוחט (שיחה)
- כוונת האלמוני לכאורה היא שההקשר בפסוק הינו שלילי. ייתכן לדעתי שר' יוסף קארו קרא את ספרו לא על שם הפסוק, אלא על שם הביטוי המופיע בתלמוד ובמדרשים, "כשולחן הערוך ומוכן לסעודה".--נחום - שיחה 13:44, 10 במאי 2018 (IDT)