שיחה:רלב"ג על משלי ח יד
תגובה אחרונה: לפני 14 שנים מאת Erel Segal
הקלדתי מתוך מקראות גדולות "המסורה", נראה שהנוסח הוא מהדפוסים הישנים.
הפסקה האמצעית לא ברורה, נראה שחסר שם משהו.
הרלב"ג מבחין בין החכמה לבין הבינה, וייתכן שהוא מכוון לפירוש דומה לזה: ביאור:משלי ח יד
כלומר: החכמה עוזרת לאדם לדעת מה הם המעשים ההכרחיים שהוא צריך לעשות בדרך הטבע על-מנת להצליח בחיים (שהם "עצה ותושיה"), אבל הבינה נכבדת יותר, והיא נותנת לאדם אפשרות להצליח גם מעל הטבע ומעבר לסיבות ההכרחיות (וזו "גבורה").
לפי זה, צריך להגיה את סוף הקטע: "הנה החקירה עליו תהי בינה". זה גם מתאים יותר להמשך הפירוש (על הפסוק הבא), המתחיל במילים "והנה עוד לבינה...".
וצריך עיון. --אראל סגל • שיחה • ז' באלול ה'תש"ע 12:20, 17 באוגוסט 2010 (IDT)