שיחה:משנה מגילה א ב

איך לשלב?

איך לשלב את המשנה המעוצבת שבתחתית הדף עם שאר הדף? האם להעתיק אותה במקום נוסח הדפוסים?--אראל סגל 23:43, 21 במרץ 2009 (IST)

במצב אידיאלי, "שילוב" אמור להיות אחת משתי האפשרויות:

1. החלפת הטקסט שבקטע הכלול בחלק העליון, בזה שבחלק התחתון העדיף עליו, אם מבחינת עיצוב או מכל בחינה אחרת;
2. השארת הטקסט שבקטע העליון, במידה והוא עדיף מכל בחינה שהיא על הטקסט שבחלק התחתון, ומחיקת החלק התחתון.

אך במקרים שבו אחד הטקסטים עדיף, נניח, מבחינת הגהה, אבל השני עדיף מבחינת עיצוב, יש לעצב ידנית את הטקסט העדיף מבחינת הגהה בהתאם לעיצוב של רעהו כך שיהיה משופר מכל הבחינות, ולשים אותו בפנים, ולמחוק את הלמטה.

כך, למשל, במקרה שלפנינו: הטקסט למעלה מכיל הפניות לעיקר תוי"ט שאינן בתחתון, אך התחתון עדיף מבחינת עיצוב. יש לעצב את העליון ידנית בהתאם לעיצוב של התחתון, לדעתי זה יותר יעיל מלנסות לעבוד הפוך. -- נחום - שיחה 01:49, 22 במרץ 2009 (IST)

יש שלושה נוסחים שונים - נוסח הדפוסים, נוסח הרמב"ם והנוסח המנוקד. האם כדאי לעצב את שלושתם באותו אופן? --אראל סגל 08:09, 22 במרץ 2009 (IST)

אידיאלית את שלושתם. אבל לדעתי אפשר להסתפק בנוסח הדפוסים. אוֹרי 08:42, 22 במרץ 2009 (IST)

האמת היא שהרגע הבחנתי בכך שעיקר התוי"ט על הברטנורא בעייתי, שכן אין בברטנורא הפניות לעיקר תוי"ט, ובעיקר תוי"ט אין דיבורי המתחיל מתוך הברטנורא, מה שהופך את ההערות של התוי"ט על הברטנורא לחסרות ערך לקורא. זהו פגם מהותי. לדעתי יש להוריד את כל העיקר תוי"ט מכל המשניות בהן הוא הועלה אוטומטית, עד שהדבר יטופל. -- נחום - שיחה 01:55, 22 במרץ 2009 (IST)

בלנ"ד אני אסדר היום את הקישורים בין הברטנורא לעיקר תיו"ט. התחלתי לבדוק את זה במשנה כלים א א אך עוד לא הספקתי לסדר את התוכנית שתטען את זה לכל הש"ס. (לגבי השילוב, אני מסכים עם מה שנחום כתב. אך אם מדובר בטרחה רבה, אפשר לעשות מה שעשיתי עכשיו, פשוט לתת כותרת "משנה מעוצבת".) אוֹרי 07:49, 22 במרץ 2009 (IST)

אוקי. אני מוסיף עכשיו את הלינקים לתוי"ט בתוך הברטנורא. אם יש עוד משהו לסדר במישניות תגידו. אם לא, אשמח להכריז שהפרויקט הזה גמור סוף סוף. אוֹרי 10:32, 22 במרץ 2009 (IST)