פתיחת התפריט הראשי

מ"ג תהלים קלט ז

מקראות גדולות תהלים


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אנה אלך מרוחך ואנה מפניך אברח

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אָנָה אֵלֵךְ מֵרוּחֶךָ וְאָנָה מִפָּנֶיךָ אֶבְרָח.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אָ֭נָ֥ה אֵלֵ֣ךְ מֵרוּחֶ֑ךָ
  וְ֝אָ֗נָה מִפָּנֶ֥יךָ אֶבְרָֽח׃


אבן עזרא (כל הפרק)(כל הפסוק)

אנה – אין יכולת באדם ללכת אם לא יוליכהו רוח השם, על כן, אנא אלך מרוחך, והטעם כמו מפניך.

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


(ז) "אנה," א] איך אוכל ללכת מן המצודה שאני בה ואנה אמצא שביל ונתיב שדרך שם אלך מרוחך ואצא מן המצור, ב] גם אם הייתי יכול לברוח מן המצור, אנא מפניך אברח, לאיזה מקום אברך ששם לא אהיה תחת רשותך: אם אסק שמים, הלא שם אתה כי שם משכן כבודך, ואציעה שאול הן גם שם הנך, הגם שאין דירתך שם הלא מלכותך בכל משלה:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"אנה" - איה המקום אשר אלך להסתר מרוח כעסך ואנה אברח ממך והוא ענין מליצה והפלגה

מצודת ציון

"אנה" - להיכן

"מרוחך" - ענין כעס כמו אל תבהל ברוחך (קהלת ז)

<< · מ"ג תהלים · קלט · ז · >>