מ"ג תהלים קיד ח
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ההפכי הצור אגם מים חלמיש למעינו מים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם מָיִם חַלָּמִישׁ לְמַעְיְנוֹ מָיִם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
הַהֹפְכִ֣י הַצּ֣וּר אֲגַם־מָ֑יִם
חַ֝לָּמִ֗ישׁ לְמַעְיְנוֹ־מָֽיִם׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"חלמיש" - כפל הדבר במ"ש
"ההופכי" - ההופך את הצור היבש להיות אגם מים
מצודת ציון
"ההופכי" - היו"ד יתירה
"אגם מים" - הוא מקום כניסת המים
"חלמיש" - הוא סלע קשה כמו ושמן מחלמיש צור (דברים לב)
"למעינו" - מלשון מעין והוי"ו יתירהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"צור, חלמיש". חלמיש קשה מצור.
"ולמעינו". הכינוי מוסב על האגם, המעין של האגם יצא מן החלמיש: