מ"ג תהלים קב ד
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי כלו בעשן ימי ועצמותי כמוקד נחרו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי כָלוּ בְעָשָׁן יָמָי וְעַצְמוֹתַי כְּמוֹקֵד נִחָרוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּֽי־כָל֣וּ בְעָשָׁ֣ן יָמָ֑י
וְ֝עַצְמוֹתַ֗י כְּמוֹקֵ֥ד נִחָֽרוּ׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ומלת כמוקד – שתים.
ונחרו - כמו וחרה נחשתה כדרך ממרום שלח אש בעצמותי כי רוב כעסו על אויביו חמס גופו, עד שנחרו עצמיו שהם בתולדת קרות.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כמוקד" - הוא מקום הבערת האש כמו על מוקדה (ויקרא ו')
"נחרו" - ענין יובש כמו נחר מפוח (ירמיהו ו')
מצודת דוד
"כלו בעשן" - ימי הטובים כלו מהר עם העשן ודומה לו הכלה במהרה
"כמוקד נחרו" - נתייבשו במקום המוקדמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות