מ"ג תהלים צ יז
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וִיהִי נֹעַם אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנֵהוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ
וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְﬞנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ
וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְﬞנֵֽהוּ׃
רש"י
"ומעשה ידינו כוננה עלינו" - לשון תחינה הוא כוננה כמו שמרה שפטה
"כוננהו" - כונן אותו ושני פעמים ומעשה ידינו כוננהו אחת על מלאכת המשכן שבירכן לישראל והתפלל שתשרה שכינה במעשה ידיהם במשכן ואחת שתהא ברכה במעשה ידיהםאבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נועם" - ענין מתיקות וערבות כמו ולחם סתרים ינעם (משלי ט)
מצודת דוד
"כוננהו" - הכן את המעשה ההיא שלא יארע בה תקלה והפסד מה
"כוננה עלינו" - הכן עלינו להיות מתוקן בידינו ולא יארע לנו תקלה בעת נעשה את המעשה
"ויהי נועם" - נעימות ה' יהיה עלינומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •