מ"ג תהלים פה יד
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
צדק לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
צֶדֶק לְפָנָיו יְהַלֵּךְ וְיָשֵׂם לְדֶרֶךְ פְּעָמָיו.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
צֶ֭דֶק לְפָנָ֣יו יְהַלֵּ֑ךְ
וְיָשֵׂ֖ם לְדֶ֣רֶךְ פְּעָמָֽיו׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
והנכון: כי צדק שם דבר ותחסר מלת איש, כאילו כתוב: איש צדק לפניו.
יהלך - השם כדרך התהלכו אבותי לפניו אברהם ויצחק.
והטעם: שיעזור איש צדק להתהלך לפניו ובא חסר איש, כמו: אל תהי מרי ואני תפלה צדק ישרת אחר, וכן הוא: ישם לדרך צדק פעמיו והנה הטעם כפול.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פעמיו" - צעדיו כמו פעמי הכן (לקמן קי"ט)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות