מ"ג תהלים י יח
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לשפט יתום ודך בל יוסיף עוד לערץ אנוש מן הארץ
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לִשְׁפֹּט יָתוֹם וָדָךְ בַּל יוֹסִיף עוֹד לַעֲרֹץ אֱנוֹשׁ מִן הָאָרֶץ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
לִשְׁפֹּ֥ט יָת֗וֹם וָ֫דָ֥ךְ
בַּל־יוֹסִ֥יף ע֑וֹד
לַעֲרֹ֥ץ אֱ֝נ֗וֹשׁ מִן־הָאָֽרֶץ׃
רש"י
"בל יוסיף עוד" - עמלק
"לערץ אנוש" - לכתת ולשבר את האנושים וחוליםאבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
ופרושו: לקחת משפטם מיד עושקיהם.
בל יוסיף עוד לערץ אותם ולהפחידם עוד
אנוש מן הארץ: ולא ייראו כי אם ממך.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"בל יוסיף" - ולא יוסיף עוד העושק לערוץ ולהכאיב לבני אדם כאשר יראה כי שלם תשלם
"לשפוט" - לקחת משפטם מיד עושקיהם
מצודת ציון
"ודך" - כחוש ומעונה
"לערוץ" - לשבור כמו אל תערוץ (יהושע א')מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"לערוץ". גבורה מופלגת, גבור עריץ (ירמיה כ"א) ומלת מן על היתרון, כמו הגדול מאחיו, שלא ישים אנוש אחד עריץ יותר מכל הארץ: