מ"ג תהלים יח כו
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עם חסיד תתחסד עם גבר תמים תתמם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עִם חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם גְּבַר תָּמִים תִּתַּמָּם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
עִם־חָסִ֥יד תִּתְחַסָּ֑ד
עִם־גְּבַ֥ר תָּ֝מִ֗ים תִּתַּמָּֽם׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
תתמם - מובלע תי"ו שלישי, כמו תתחזק.
והטעם יראה פעלך שהוא תמים, או אתה תמים דעים.רד"ק
עם חסיד תתחסד כי כן דרכך, כי עם החסיד תראה חסידותך ותשיב לו עוד יותר מן הראוי לו.
עם גבר תמים תתמם: גבר איש, כתרגום איש (בראשית ב כד); וכן גבר, אלא שהוא משקל אחר. ועם איש תמים תראה תמימותך וישרך.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"גבר" - איש כמו דרך גבר בעלמה (משלי לשון)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) שלפעמים תהיה ההנהגה העליונה מכוונת מול מעשה האדם, שאם הוא חסיד יעשה ה' עמו חסד, ואם הוא במדרגת תמים או נבר כן יתנהג עמו ה' ג"כ לפי הכנתו הן לטוב הן לרע:
ביאור המילות
אלשיך