מ"ג שופטים יג ד


<< · מ"ג שופטים · יג · ד · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ועתה השמרי נא ואל תשתי יין ושכר ואל תאכלי כל טמא

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְעַתָּה הִשָּׁמְרִי נָא וְאַל תִּשְׁתִּי יַיִן וְשֵׁכָר וְאַל תֹּאכְלִי כָּל טָמֵא.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְעַתָּה֙ הִשָּׁ֣מְרִי נָ֔א וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י יַ֣יִן וְשֵׁכָ֑ר וְאַל־תֹּאכְלִ֖י כׇּל־טָמֵֽא׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וּכְעַן אִסְתַּמָרִי כְעַן וְלָא תִשְׁתִּין חֲמַר חֲדַת וְעַתִּיק וְלָא תֵיכְלִין כָּל מְסָאָב:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"יין ושכר" - (תרגום) חמר חדת ועתיק

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת ציון

"יין ושכר" - רצה לומר יין חדש ויין ישן 

מצודת דוד

"כל טמא" - כי אם חולין בטהרה ורבותינו זכרונם לברכה אמרו (סוטה ט ב) טמא רצה לומר דברים האסורים לנזיר

"ועתה" - מעתה שמרי עצמך ואל תשתי וגו'

<< · מ"ג שופטים · יג · ד · >>