פתיחת התפריט הראשי
מקראות גדולות משלי


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שמע עצה וקבל מוסר למען תחכם באחריתך

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שְׁמַע עֵצָה וְקַבֵּל מוּסָר לְמַעַן תֶּחְכַּם בְּאַחֲרִיתֶךָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שְׁמַ֣ע עֵ֭צָה וְקַבֵּ֣ל מוּסָ֑ר
  לְ֝מַ֗עַן תֶּחְכַּ֥ם בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃


רלב"ג (כל הפרק)(כל הפסוק)


"שמע עצה וקבל מוסר". שמע עצה בדבר דבר, כדי שתתיישר להתנהג במנהגים המשובחים, ותדרך במה שתרצה להשיגו בדרכים הראויים; "וקבל מוסר" מהגדולים ממך ומהתורה, כי זה יהיה סבה "שתחכם באחריתך". או ירצה בזה:

"שמע עצתי וקבל מוסר", כי זה יישירך "לקנות חכמה באחריתך", כי לקיחת המוסר צריך שיקדם בקנין החכמה, כמו שקדם.

 

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"שמע עצה", אם תרצה לנחול חכמה צריך "שתשמע עצה", כמ"ש ושומע לעצה חכם, "ולקבל מוסר", העצה הוא ע"פ דרכי החכמה, והמוסר הוא מצד יראת ה' ועונשו, ובזה "תחכם לבסוף", וכבר בררתי שהאחרית הוא על התכלית והאושר הבא באחרית, שתדע חכמה לענין המועיל לאחרית ואושר האחרון:


 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"למען תחכם באחריתך" - אם לא חכמת בראשית ימיך.

<< · מ"ג משלי · יט · כ · >>