מ"ג משלי יג יח
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ריש וקלון פורע מוסר ושומר תוכחת יכבד
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
רֵישׁ וְקָלוֹן פּוֹרֵעַ מוּסָר וְשׁוֹמֵר תּוֹכַחַת יְכֻבָּד.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
רֵ֣ישׁ וְ֭קָלוֹן פּוֹרֵ֣עַ מוּסָ֑ר
וְשֹׁמֵ֖ר תּוֹכַ֣חַת יְכֻבָּֽד׃
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ריש" - עניות ובזיון מעותדים לבוא על המבטל המוסר; אבל השומר בלבו דברי התוכחות, יכובד מן הבריות.
מצודת ציון
"פורע" - ענין ביטול.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מוסר, תוכחת". הבדלם למעלה (ג' י"א):