מ"ג מלכים ב ח כב


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויפשע אדום מתחת יד יהודה עד היום הזה אז תפשע לבנה בעת ההיא

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּפְשַׁע אֱדוֹם מִתַּחַת יַד יְהוּדָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה אָז תִּפְשַׁע לִבְנָה בָּעֵת הַהִיא.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיִּפְשַׁ֣ע אֱד֗וֹם מִתַּ֙חַת֙ יַד־יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה אָ֛ז תִּפְשַׁ֥ע לִבְנָ֖ה בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"תפשע לבנה" - מרדו יושבי לבנה ומרדו במלך ואיני יודע מאיזה אומה היו שהרי לבנה מארץ ישראל היא ואומר אני שהיו משבט יהודה ומרדו במלך

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"אז" - בעת ההיא פשע גם לבנה ונזכרת היא (ביהושע טו מב) בערי נחלת יהודה והיתה סמוכה לאדום ופשעה גם היא במלך יהודה

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

ועי"כ "ויפשע אדום" לגמרי, וכן לבנה שהיתה ממלכות יהודה פשעו בו: