מ"ג מלכים א ז מה


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואת הסירות ואת היעים ואת המזרקות ואת כל הכלים האהל [האלה] אשר עשה חירם למלך שלמה בית יהוה נחשת ממרט

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְאֶת הַסִּירוֹת וְאֶת הַיָּעִים וְאֶת הַמִּזְרָקוֹת וְאֵת כָּל הַכֵּלִים האהל [הָאֵלֶּה] אֲשֶׁר עָשָׂה חִירָם לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בֵּית יְהוָה נְחֹשֶׁת מְמֹרָט.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְאֶת־הַסִּיר֨וֹת וְאֶת־הַיָּעִ֜ים וְאֶת־הַמִּזְרָק֗וֹת וְאֵת֙ כׇּל־הַכֵּלִ֣ים האהל הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה חִירָ֛ם לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֣ית יְהֹוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מְמֹרָֽט׃

תרגום יונתן

לדף התרגום על כל הפרק

וית דודיא וית מגרופיתא וית מזרקיא וית כל מניא האלין כעובד מני משכנא דעבד משה כן עבד חירם למלכא שלמה בית מקדשא דיי נחש טב:

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"בית ה'" - לצורך בית ה'

"נחשת ממרט" - היו מנחושת צרוף ומזוקק 

מצודת ציון

"הסירות" - הם הכיורות שזכר וכן (שם יד כ) והיו הסירות בבית ה'

"ממורט" - צחה ובהירה כמו (יחזקאל כא יד)הוחדה וגם מורטה

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

"ואת הסירות". שהם הכירות הנזכר למעלה פסוק מ': "אשר עשה חירם". ר"ל חירם הראשון אביו של חירם זה, ובד"ה