מ"ג ישעיהו ה כט
<< · מ"ג ישעיהו · ה · כט · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שאגה לו כלביא ושאג [ישאג] ככפירים וינהם ויאחז טרף ויפליט ואין מציל
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שְׁאָגָה לוֹ כַּלָּבִיא ושאג [יִשְׁאַג] כַּכְּפִירִים וְיִנְהֹם וְיֹאחֵז טֶרֶף וְיַפְלִיט וְאֵין מַצִּיל.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שְׁאָגָ֥ה ל֖וֹ כַּלָּבִ֑יא ושאג יִשְׁאַ֨ג כַּכְּפִירִ֤ים וְיִנְהֹם֙ וְיֹאחֵ֣ז טֶ֔רֶף וְיַפְלִ֖יט וְאֵ֥ין מַצִּֽיל׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כלביא" - שם משמות האריה
"וינהם" - מלשון המייה
"ויפליט" - ענין הצלה
מצודת דוד
"ואין מציל" - לא יהיה ביד מי להציל מידו
"שאגה לו" - להעם הזה
"ויפליט" - יציל הטרף לעצמו מיד הבא לחטוף מידומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"שאגה לו". מורה יחוס הקנין. וישאג, מורה הפעולה:
"וינהם". הארי ישאוג בעת שיש לו טרף, הישאג אריה ביער וטרף אין לו, וינהום בעת שאין לו טרף ונוהם מחמת צער, ונהמת באחריתך:<< · מ"ג ישעיהו · ה · כט · >>